Creating class profiles: Difference between revisions

From ESL
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(En-VN)
Line 3: Line 3:
<div class="wikipedia-ko manual main-box" style="width: 100%; margin-top: 10px; flex: 1;">
<div class="wikipedia-ko manual main-box" style="width: 100%; margin-top: 10px; flex: 1;">
<div class="wikipedia-ko participation-header" style="width: 100%; font-size: 1.3em; overflow: auto;">
<div class="wikipedia-ko participation-header" style="width: 100%; font-size: 1.3em; overflow: auto;">
<span class="heading" style="display: inline-block; height: 2rem; line-height: 2rem; padding-left: .5rem; padding-right: 1rem; margin: .6rem 0; border-radius: 0 1rem 1rem 0; background-color: #b46292; color:#FFFFFF; font-size: 14px;">'''What is a class profile?'''</span></div>
<span class="heading" style="display: inline-block; height: 2rem; line-height: 2rem; padding-left: .5rem; padding-right: 1rem; margin: .6rem 0; border-radius: 0 1rem 1rem 0; background-color: #b46292; color:#FFFFFF; font-size: 14px;">'''Hồ sơ lớp học là gì?'''</span></div>
A class profile is a tool that provides insights into learning preferences, strengths, interests and areas for special care or support of a class. It is a descriptive document considered as a synopsis or statistics of a class and deemed as a ready reference for instructional planning.
Hồ sơ lớp học là một công cụ cung cấp thông tin chi tiết về sở thích học tập, điểm mạnh, sở thích và các lĩnh vực cần chăm sóc hoặc hỗ trợ đặc biệt của một lớp học. Đây là một tài liệu mô tả tóm tắt hoặc số liệu thống kê của một lớp học và được coi là tài liệu tham khảo sẵn sàng cho việc lập kế hoạch giảng dạy.




The class profile should be prepared at the beginning of the school year and periodically updated (for example: at midterm and end of term). The updates are built upon the existing data in the current class profile.
Hồ sơ của lớp cần được lập vào đầu năm học và cập nhật định kỳ (ví dụ: vào giữa kỳ và cuối kỳ). Các bản cập nhật được xây dựng dựa trên dữ liệu hiện có trong hồ sơ lớp hiện tại.




Kinds of information possibly included in a class profile are:
Các loại thông tin có thể có trong hồ sơ lớp học là:


*class learning abilities and talents
* khả năng học tập và tài năng của lớp
*learning interests and preferences
* sở thích học tập
*learning styles
* phong cách học tập
*multiple intelligences categories
* các danh mục loại h thông minh
*learners’ strengths
* thế mạnh của người học
*learners’ needs
* nhu cầu của người học
*socio-affective characteristics
* đặc điểm tình cảm xã hội
*etc.
* vân vân.


{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:50%; vertical-align:top; background:transparent;"
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:50%; vertical-align:top; background:transparent;"
Line 29: Line 29:
<div class="wikipedia-ko manual main-box" style="width: 100%; margin-top: 10px; flex: 1;">
<div class="wikipedia-ko manual main-box" style="width: 100%; margin-top: 10px; flex: 1;">
<div class="wikipedia-ko participation-header" style="width: 100%; font-size: 1.3em; overflow: auto;">
<div class="wikipedia-ko participation-header" style="width: 100%; font-size: 1.3em; overflow: auto;">
<span class="heading" style="display: inline-block; height: 2rem; line-height: 2rem; padding-left: .5rem; padding-right: 1rem; margin: .6rem 0; border-radius: 0 1rem 1rem 0; background-color: #b46292; color:#FFFFFF; font-size: 14px;">'''Importance of making a class profile'''</span></div>
<span class="heading" style="display: inline-block; height: 2rem; line-height: 2rem; padding-left: .5rem; padding-right: 1rem; margin: .6rem 0; border-radius: 0 1rem 1rem 0; background-color: #b46292; color:#FFFFFF; font-size: 14px;">'''Tầm quan trọng của việc lập Hồ sơ lớp học'''</span></div>
In an attempt to achieve high-quality teaching and learning, gaining a solid understanding of students must be prioritized.
Để cố gắng đạt được chất lượng giảng dạy và học tập cao, cần ưu tiên cho việc hiểu rõ về học sinh.




Regarded as “the mapping of a class in a nutshell”, a class profile is a summary of the class characteristics which indicates teachers’ understanding of their students. It helps teachers plan their instruction and assessment, tailor teaching strategies and build a learning environment which can maximize learner engagement.
Được coi là “tóm lược một lớp học”, hồ sơ lớp học là một bản tóm tắt các đặc điểm của lớp học cho thấy sự hiểu biết của giáo viên về học sinh của họ. Nó giúp giáo viên lập kế hoạch giảng dạy và đánh giá, điều chỉnh chiến lược giảng dạy và xây dựng một môi trường học tập có thể tối đa hóa sự tham gia của người học.
 
As a cross-section of a class, the class profile helps teachers to categorize classroom data by analyzing and identifying patterns of similarities and differences among students. Once this diagnosis is done, teachers have inputs for differentiated and personalized strategies which intentionally and strategically improve student learning.<br />


Là một phần của một lớp học, hồ sơ lớp học giúp giáo viên phân loại dữ liệu lớp học bằng cách phân tích và xác định các điểm giống và khác nhau giữa các học sinh. Sau khi thực hiện công tác phân tích này, giáo viên có đầu vào cho các chiến lược khác biệt và cá nhân hóa để cải thiện việc học tập của học sinh một cách có chủ đích và có chiến lược.
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:50%; vertical-align:top; background:transparent;"
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:50%; vertical-align:top; background:transparent;"
<!-- Muốn đặt text vào hộp 1 thì để ở đây -->
<!-- Muốn đặt text vào hộp 1 thì để ở đây -->
Line 48: Line 47:
<div class="wikipedia-ko manual main-box" style="width: 100%; margin-top: 10px; flex: 1;">
<div class="wikipedia-ko manual main-box" style="width: 100%; margin-top: 10px; flex: 1;">
<div class="wikipedia-ko participation-header" style="width: 100%; font-size: 1.3em; overflow: auto;">
<div class="wikipedia-ko participation-header" style="width: 100%; font-size: 1.3em; overflow: auto;">
<span class="heading" style="display: inline-block; height: 2rem; line-height: 2rem; padding-left: .5rem; padding-right: 1rem; margin: .6rem 0; border-radius: 0 1rem 1rem 0; background-color: #b46292; color:#FFFFFF; font-size: 14px;">'''How to create a class profile?'''</span></div>
<span class="heading" style="display: inline-block; height: 2rem; line-height: 2rem; padding-left: .5rem; padding-right: 1rem; margin: .6rem 0; border-radius: 0 1rem 1rem 0; background-color: #b46292; color:#FFFFFF; font-size: 14px;">'''Tạo hồ sơ lớp học như thế nào?'''</span></div>
Creating a class profile involves a process of collecting information about students, which can be accomplished in a variety of ways, such as:
Tạo hồ sơ lớp học bao gồm một quá trình thu thập thông tin về học sinh, có thể được thực hiện theo nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như:
 
*Surveys
*One-to-one conversations with individual students
*Conversations with parents
*Early Learning Profile data
*Assessment data
*Report Card data
*Classroom observations


* Khảo sát
* Trò chuyện 1-1 với từng học sinh
* Trò chuyện với cha mẹ
* Dữ liệu hồ sơ học mầm non
* Dữ liệu đánh giá
* Dữ liệu bảng điểm
* Quan sát lớp học


There is no fixed template for a class profile. A sample can be found [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JM8JSNljqtbQN4uE86a087-Mwf9NAZta/edit?rtpof=true&sd=true#gid=2074636329 here].
Không có mẫu cố định cho hồ sơ lớp học. Có thể tham khảo một mẫu hồ sơ lớp học [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1JM8JSNljqtbQN4uE86a087-Mwf9NAZta/edit?rtpof=true&sd=true#gid=2074636329 ở đây].
<br />
<br />
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:50%; vertical-align:top; background:transparent;"
{| cellpadding="2" cellspacing="5" style="width:50%; vertical-align:top; background:transparent;"

Revision as of 10:13, 21 September 2022

Hồ sơ lớp học là gì?

Hồ sơ lớp học là một công cụ cung cấp thông tin chi tiết về sở thích học tập, điểm mạnh, sở thích và các lĩnh vực cần chăm sóc hoặc hỗ trợ đặc biệt của một lớp học. Đây là một tài liệu mô tả tóm tắt hoặc số liệu thống kê của một lớp học và được coi là tài liệu tham khảo sẵn sàng cho việc lập kế hoạch giảng dạy.


Hồ sơ của lớp cần được lập vào đầu năm học và cập nhật định kỳ (ví dụ: vào giữa kỳ và cuối kỳ). Các bản cập nhật được xây dựng dựa trên dữ liệu hiện có trong hồ sơ lớp hiện tại.


Các loại thông tin có thể có trong hồ sơ lớp học là:

  • khả năng học tập và tài năng của lớp
  • sở thích học tập
  • phong cách học tập
  • các danh mục loại h thông minh
  • thế mạnh của người học
  • nhu cầu của người học
  • đặc điểm tình cảm xã hội
  • vân vân.


Tầm quan trọng của việc lập Hồ sơ lớp học

Để cố gắng đạt được chất lượng giảng dạy và học tập cao, cần ưu tiên cho việc hiểu rõ về học sinh.


Được coi là “tóm lược một lớp học”, hồ sơ lớp học là một bản tóm tắt các đặc điểm của lớp học cho thấy sự hiểu biết của giáo viên về học sinh của họ. Nó giúp giáo viên lập kế hoạch giảng dạy và đánh giá, điều chỉnh chiến lược giảng dạy và xây dựng một môi trường học tập có thể tối đa hóa sự tham gia của người học.

Là một phần của một lớp học, hồ sơ lớp học giúp giáo viên phân loại dữ liệu lớp học bằng cách phân tích và xác định các điểm giống và khác nhau giữa các học sinh. Sau khi thực hiện công tác phân tích này, giáo viên có đầu vào cho các chiến lược khác biệt và cá nhân hóa để cải thiện việc học tập của học sinh một cách có chủ đích và có chiến lược.


Tạo hồ sơ lớp học như thế nào?

Tạo hồ sơ lớp học bao gồm một quá trình thu thập thông tin về học sinh, có thể được thực hiện theo nhiều cách khác nhau, chẳng hạn như:

  • Khảo sát
  • Trò chuyện 1-1 với từng học sinh
  • Trò chuyện với cha mẹ
  • Dữ liệu hồ sơ học mầm non
  • Dữ liệu đánh giá
  • Dữ liệu bảng điểm
  • Quan sát lớp học

Không có mẫu cố định cho hồ sơ lớp học. Có thể tham khảo một mẫu hồ sơ lớp học ở đây.


Retrieved from "https://wiki.vinschool.edu.vn/ESL-vn-wiki/index.php?title=Creating_class_profiles&oldid=895"